Explore the latest ideas shaping leadership, AI and executive performance.
Executive Communication

Speaking With Conviction in a Second Language

How international executives keep their authority when they switch languages.

Axelle Frini2 min read

Prepare the message you need people to understand

Speaking in a second language can divide your attention between the discussion and the search for the right phrase. Reduce that load by deciding what your audience must understand before rehearsing how you will say it. Write the recommendation, the reason it matters and the action you are requesting in plain language.

The aim is not to imitate another speaker’s accent or vocabulary. It is to make your reasoning easy to follow. Short sentences, explicit transitions and a deliberate pause can help you keep control of the message when a word does not arrive immediately.

Build a small set of reliable phrases

Prepare language for recurring moments rather than memorising an entire presentation. You need a way to introduce a recommendation, disagree respectfully, clarify a question and acknowledge a limit. Practise these phrases with examples from your own work so they feel useful rather than theatrical.

  • “My recommendation is…” introduces the decision clearly.
  • “The main risk I see is…” gives an objection a specific focus.
  • “Could you clarify whether you mean…” checks the question before answering.
  • “I do not have that figure with me; I can confirm it after the meeting” sets an honest boundary.
  • “To summarise the next step…” brings the conversation back to action.

If you lose a word, explain the idea using simpler words. You can also pause and restart the sentence. Avoid turning a brief hesitation into a long apology that distracts from the substance of your contribution.

Rehearse the interaction, not only the speech

Imagine you are recommending a revised project timeline to colleagues abroad. Practise the opening, then ask someone to interrupt with questions about cost, timing and responsibility. This reveals where you need clearer reasoning as well as more comfortable language.

After the rehearsal, ask what the listener understood your recommendation to be. That feedback is more useful than asking whether you sounded fluent. Record any sentence that required explanation and simplify it.

In the meeting, close by naming the decision and checking shared understanding. A concise written follow-up can confirm responsibilities without repeating the full discussion. Your contribution becomes easier to act on when spoken clarity and written clarity support each other.

Keep reading

VIEW ALL ARTICLES